每天忙于工作、忙于生计的时候,你有没有过那么一瞬间,突然想放下一切,放空脑海,什么都不去做,要一段惬意的时光?这个时候,最合适的就是去个岛屿进行度假啦。

如果能恰巧住在了适宜的度假村,那简直成了最完美的放松之旅。这次我们请酒店记者sekine kyoko精心挑选了几所岛屿的度假村。

拥抱大自然,度一个假期,该踏上那段魅惑的“岛屿之旅”啰!

不去想任何事,放空心灵的奢华之旅,最惬意的莫过于去岛屿上,享受离岛之旅。为什么这么说呢?

畅想一下,眼前即是万里无垠的大海,伸个懒腰,让每日的忙碌都飘向远方······

这种非日常的感受,在岛屿上可以尽情享受。

原本即是岛国的日本,一共有6847个岛屿(依据国土地理院调查资料)。而且,每个岛屿上都保留着各自独特的传统和文化,几乎总是可以让人觉得,我们就是在身处异国他乡。

远离日常生活,给自己的身心充个电,具备这个力量的神秘的离岛之旅,现在正悄悄地再次掀起热潮。

sankara hotel&spa 屋久島

建造的彷佛被世界自然遗产屋久岛的森林所环抱。是可以融化于森林、海洋、大自然之中,获得无限能量的高级度假村。

地址:鹿儿岛县熊毛郡屋久岛町麦生字荻野553

电话:+81-80-0800-6007

客房数:29室

费用:1晚 含2餐 别墅1楼 6万6000日元~(含税,含服务费)

交通:屋久岛机场开车约40分钟(有接送,需预约)

设施:室外游泳池,图书馆休息室,健身房,泳池边酒吧(夏季)等

代表性活动:泳池边瑜伽(需预约)

www.sankarahotel-spa.com

“度假酒店就想要豪华!”,我们精选了非常适合这类奢华人群的度假酒店,屋久岛的「sankara hotel&spa 屋久島」。提起屋久岛,第一反应就是世界遗产,是大自然的宝藏。

在度假酒店的游泳池边,躺在遮阳伞下,海风吹佛你的脸庞,度过这一段闲暇的时光。这一刻,时间对我们是如此美好。当然,难得的旅程,你也可以尝试再往深处去一些,徒步前往屋久岛的中央,那里有承载着历史的“绳文杉”,来这样一段非日常的体验。如果当日往返的话,大约10~11个小时,绳文杉的树龄,据推测已有7200年,在生命如此长久的大树之前,你不可能得不到能量的补给。疲劳困顿的时候,回到酒店,管家会为你贴心服务,餐厅里是星级厨师,他们使用当地新鲜的食材,为你准备好了地道的法式料理。通过这段旅程,知晓自然的神奇,人生观会在潜移默化中改变,会更加谦虚,乐观积极,充满活力。

Haimurubushi

位于小滨岛的度假村,从石垣岛坐渡轮即到小滨岛。面积广阔,大约有40万㎡。美丽的大海,漫天的繁星,暖心的招待,是能让心灵得到舒缓、日本代表性的度假村。

地址:冲绳县八重山郡竹富町小滨2930

电话:+81-9-8085-3111

客房数:148室 费用:1晚 含早餐 标准间 1万4000日元~,海景套房 2万5000日元~(含税,含服务费)

交通:小滨港有免费巴士接送

设施:室外游泳池(夏季限定),spa,露天咖啡厅&酒吧,海滩咖啡,昆虫博物馆等

代表性活动:海底漫步游,潜水,钓鱼,sea station,皮艇竞赛,sup(划艇),sup瑜伽,瑜伽,赛马,环岛骑行

www.haimurubushi.co.jp

无论是家庭还是情侣,如果是想充分感受大海的乐趣,那么小滨岛的「Haimurubushi 」就是你的best chioce!设施,娱乐,餐饮,治愈,所有你想要的,应有尽有。Haimurubushi 在琉球的语言里,是南十字星的意思,1979年日本还没有正式度假村的概念,Haimurubushi 就作为了第一所岛屿度假村酒店而诞生。八重山的美丽海域中,孕育着即便是全世界也数量有限的珊瑚礁。享誉“八重山之蓝”的大海,也足够让人欣喜。度假村远处的浅滩,无时无刻不回荡着孩子们玩耍的笑声。海中漫步,潜水,潜艇等,所有的海上运动,你都可以在这里尽情享受。和酒店的名字一样,Haimurubushi,在南十字星闪耀的夜空,你可以走一段夜间的小旅途。比如观察萤火虫和蝙蝠等,选择这些和白天不一样的探索之旅,你一定会感觉到有趣。度假村贴心的招待,也定会让你感到温暖,心灵受到洗涤。

五岛列岛玛格丽特度假酒店

位于五岛列岛中通岛,直面大海的酒店。玛格丽特,在意大利语中是雏菊花的意思。

地址:长崎县南松浦郡新上五岛町小串乡1074

电话:+81-9-5955-3100 客房数:29室

费用:一晚2餐 1万8360日元~(含税·含服务费)

交通:从鲷之浦渔港开车约30分钟,从有川港开车约30分钟

设施:餐厅,男温泉,女温泉

代表性活动:瑜伽,椿油榨油体验等

www.margherita-resort.jp

想尽可能地探索远方,在未知的天空下行走的“旅行爱好者”,那就去更加神秘的岛屿·五岛列岛吧!从长崎做快速船,大约1小时30分钟到达。

从高处俯视岛屿,十字架形状的即是中通岛,中通岛的北侧即为「五岛列岛玛格丽特度假酒店」。岛屿东侧为五岛滩,西侧临望东(中国)海,该酒店就坐落于该半岛上,被朝阳和日落所包围。可以说,在这里,你一定会被海洋,天空,甚至雏菊所治愈。一到季节,建筑物的周边就会开满白色的雏菊。还有值得骄傲的“五岛意大利料理”,食材新鲜而丰富,美味到令人感叹的程度。另外,希望你一定要到访一下酒店周边气势磅礴的教堂村。上五岛地域,保留着很多「从基督教传入日本,经历繁荣昌盛,受到弹劾镇压」的历史教堂。这里面收藏有国家重要文化财产,也留宿着坚定信仰着基督教的先人们的思想。这些传到五岛列岛的文化历史,异地文化,对饮食文化表示尊重产生的玛克利特披萨,正是这些的存在,才构成了该岛强大的力量。

石山离宫五足之靴

隐藏于天草诸岛的度假村。别墅型客房,享受私人空间。每个房间都有源泉水流淌,还能泡上露天的天然温泉。

地址:熊本县天草市天草町下田北2237

电话:+81-9-6945-3633

客房数:别墅A 6间 ,B4间,C 5间

费用:1晚2餐 别墅A 2万5000日元~ ,B2万8000日元~,C 4万4000日元~(不含税,含服务费,温泉泡汤税150日元~)

交通:

车/九州车道松桥IC起,约2小时

飞机/福冈机场或者熊本机场,坐天草线至天草机场。机场有接送巴士(需要预约)

船/富冈港,鬼池港,牛深港各港口有接送巴士(需要预约)

设施:酒吧,图书馆休息室

代表性活动:海豚秀,海中漫步等,可以代理预约

http://rikyu5.jp

位于天草诸岛的度假酒店「石山离宫五足之靴」,希望你能将它作为当你想奖励自己的时候的选择。若要追溯过去,那么应该是在明治时代,以北原白秋和谢野铁干等为代表的,开创了近代日本文学的5位著名诗人,踏上了天草之旅,这次旅程,被写成了纪行文【五足之靴】而刊登。这也成了天草被世人知道的契机。度假村的境内,还保留着当时5位诗人旅行的足迹,现在已经设置成了【五足之靴文学散步小道】。度假村散发出来的异国他乡之情趣,和当地自产自销的绝味美食,每当傍晚时分,东海下沉的日落,以及现在依旧能展现历史性画面的散步小道,这些都无不将度假村的一切,点缀地犹如电影一般美妙。

星野竹富岛

使用琉球红色瓦,以及冲绳特度的屏风式石垣墙壁,客房使用琉球古老的手艺方法所建成。屋顶有冲绳的守护神石狮。能感受到岛屿上的文化。

地址:冲绳县八重山郡竹富町竹富

电话:+81-5-7007-3066(星野综合预约电话)

客房数:48室

费用:1晚1室5万4000日元~(含税,含服务费,不含餐)

交通:从石垣港做渡轮约10分钟 竹富港口有接送

设施:餐厅,泳池,spa,休息室

代表性活动:早晨的静谧 水牛车观光 手艺体验 织石狮体验 制作石狮体验

http://hoshinoya.com/taketomijima/

如果是憧憬岛屿生活,想慢慢感受岛屿上流淌的时间,那么推荐你利用好“长期住宿的优惠套餐”,选择「星野竹富岛」。房屋的琉球红瓦,守护神石狮,别墅型豪华客房,酒店整体风格与竹富岛相融合。可以在客房里面慵懒地闲躺,如果不想呆在一处,也可以去参加丰富的室外活动。也可以请岛上的老人教你“岛屿上的手艺活儿”之一,民艺品的制作。还可以参加自然爱好达人所带队的探险之旅【西表密林执事】,这可全年都在举办。说不定,你还会遇到西表山猫······?玩玩这个,再去尝试下那个,在丰富的娱乐活动中,你将逐步得到充电。你会体会到,“什么都不做的奢华时光”,其实就真的是什么都不用去做的。

威斯汀酒店淡路

漂浮于濑户内海的淡路岛上的酒店。虽然是个岛屿,但是交通非常方便。东侧8楼以上的房间,可以享受绝色美景。

地址:兵库县淡路市梦舞台2

电话:+81-7-9974-1111

客房数:201室

费用:1晚2餐 1万4526日元~ (含税·含服务费)

交通:车/神户淡路鸣门车道淡路IC起,约5分钟

电车/JR舞子站坐告诉巴士约15分钟

设施:餐厅,泳池,spa,健身房,大厅休息室

代表性活动:无

www.westin-awaji.com

淡路岛上,有着日本也为数不多的全球性品牌所经营的离岛度假村,「威斯汀酒店淡路」,这里可以享受到只有在濑户内才能眺望到的平静海面。推荐给无法去太远、但是依旧憧憬离岛之旅的你。你是否知道,淡路岛可是人称“兵库的夏威夷”呢。濑户内海上最大的岛屿,淡路岛,到这儿的交通也十分方便。跨过神户和该岛相连的世界上最大的吊桥“明石海峡大桥”即可到达,神户市内出发约30分钟的路程。酒店里,世界性高品质的床“威斯汀天梦之床”在等待您。另外,淡路岛的神话之乡,日本最古老的神社【伊弉諾神宮】等等的灵力景点,有时间去观光以下,也会觉得很有趣。

紺碧The Villa All Suite

位于与宫古岛以桥所连结的伊良部岛。人称伊良部蓝色,美丽的大海在眼前无限延伸。仅仅8栋的奢华的私人度假村。

地址:冲绳县宫古岛市伊良部字池间添1195-1

电话:+81-9-8078-6000

客房数:8间

费用:1晚含早餐 2万9000日元~(含税·含服务费)

交通:宫古机场开车约15分钟 有接送,需要预约

设施:餐厅,泳池

代表性活动:宫古岛观光,海中漫步,环岛骑自行车

Http://konpeki.okinawa

最后,介绍2处极为隐蔽的度假酒店吧。一处是位于宫古岛市伊良部海域沿岸,占地8300平方米,却仅建筑了8栋行政别墅的「紺碧The Villa All Suite」。这里有极致的管家服务,瑜伽和美容,还有使用当地的新鲜食材加入创意而做成的法式料理等等,当然设施也极为完善,每间客房都配备了私人游泳池,凉亭。这家奢华的度假酒店,非常适合已经习惯了旅程,以【长期入住为目的】而进行离岛之旅的你。

The SCENE

被奄美大岛的自然所拥抱的度假村。除了可以悠闲度过时光,还有丰富的与自然亲近的活动。

地址:鹿儿岛县大岛郡濑户内町苏刈970

电话:+81-80-0600-8585

Email:info_scene@hotel-scene.jp

客房数:21室

费用:1晚2餐 标准间 2万8080日元~,豪华间 4万5360日元~(含税,含服务费)

交通:车/奄美机场开车约2小时

巴士/奄美机场出发约3小时(有换乘)

设施:餐厅,温泉设施,spa

代表性活动:瑜伽,SUP,海中漫步,皮艇竞赛等

http://hotel-scene.jp

另一家,是隐匿于奄美大岛本岛最南端秘境之中的「The SCENE」。到了the scene,展现在你眼前的是大海,大海的对面则是加计吕麻岛。奄美被称为离天国最近的岛屿,也被称为东洋的加拉帕戈斯岛。这里有自古以来的亚热带森林,以及清透度极高尚未被开发的海洋,这儿几乎是个宝岛。岛上有特别天然纪念物之奄美野黑兔等,生存着日本野生动物中的固有物种。酒店附近的海滩,有海龟,偶尔也会有海豚过来。这里是孕育着生命力量的原始岛屿,也是能治愈我们的岛屿。

文章如需转载,请联系后台

YW译者:Hyona Su

YW译者:Hyona Su

免责声明

文章由译者个人提供,仅用于译者间的学习交流。请尊重原创,如需转载,请联系订阅号【Yayaworld日本】。

▷建筑家眼中的不变东京∙百变东京|日本·旅行